Как известно, в Windows Server 2008 сменился формат заданий с .job на .xml, поэтому перенести назначенные задания путем простого копирования не представляется возможным. Однако, обойти эту проблему достаточно легко - нужно запустить на Windows Server 2008 Task Scheduler (Планировщик заданий) и подключиться им удаленно к Windows Server 2003. Далее экспортируем задания со старого сервера (они уже будут в нужном формате .xml) и импортируем их на новый сервер.