Подобная ошибка говорит об отсутствии нужного языка, в данном случае русского (1049). У нас эта ошибка возникла при миграции с SharePoint Services 3.0 русского на SharePoint Foundation 2010 английский. Чтобы решить проблему, необходимо установить соответсвующий Language Pack.